Penerbit: Pustaka Progressif
Cetakan: Pertama, Juni 2012
Ukuran: 15.5 x 24 cm
Halaman: xvi + 291 hlm
ISBN: 978-979-8956-70-6
Jenis Cover: Soft Cover
Harga: Rp. 39.500,
TAKALLAM SAUDI! : (Ayo Bicara ‘dialek’ Saudi!)
Kamus Percakapan Arab ‘Amiyah – Indonesia
“Aduh,
susah rasanya aku disana gak bisa komunikasi, apalagi bahasa Arabnya
di sana agak beda dengan yang pernah kudengar dan kupelajari di
Indonesia?”
Itulah keluhan
yang acap kali terdengar dari teman, kerabat atau tetangga yang baru
datang dari perjalanan Haji/Umroh. Keluhan yang sama juga dialami
para pelajar/mahasiswa kita yang meneruskan studinya ke timur-tengah
(khususnya Saudi Arabia). Begitu pula pengalaman mereka yang
berkunjung ke sana mulai dari pebisnis, pekerja (TKI), pejabat,
diplomat, wisatawan, wartawan dll yang mengalami hambatan komunikasi
selama berada disana ketika harus berinteraksi di tengah-tengah
masyarakat Saudi yang banyak menggunakan bahasa Arab setempat yaitu
Bahasa Arab ‘Amiyah (Bahasa Arab Pasaran / Populer).
Untuk mengatasi
persoalan ini maka “Takallam Saudi!; Kamus Percakapan Arab
‘Amiyah – Indonesia” ini hadir untuk membantu Anda semua
dengan menyediakan beragam percakapan ‘Amiyah khas Saudi.
Disusun dalam bentuk
kamus percakapan tematis (maudlu’iy) sekaligus berdasar
tempat (makaniy) agar memudahkan penggunanya menemukan
bermacam percakapan yang dibutuhkan sesuai situasi maupun tempatnya,
antara lain: perkenalan, ucapan selamat, penyambutan, terimakasih,
ungkapan-ungkapan umum, surprise, keraguan, permohonan, kata sifat,
ragam warna, percakapan di imigrasi, kedutaan, jam/waktu, hitungan,
seputar jual-beli, money changer, bank, pos,
seputar kesehatan/RS, apotik, restoran, belanja di pasar/mall,
seputar pakaian, makanan, minuman, dapur, bumbu-bumbuan, sayuran,
buah-buahan, seputar rumah, alat-alat elektronik, peralatan kantor,
percakapan telpon, seputar HP/gadget, hotel, tempat-tempat ibadah,
wisata, seputar sekolah/universitas, transportasi, taksi/sopir,
kendaraan & perlengkapannya, tempat-tempat penting, dan
percakapan di tanah suci.
Kini Anda
telah percaya diri untuk berkomunikasi karena kamus kecil ini akan
selalu menemani dan menuntun Anda berbicara seperti orang Saudi
sebagaimana pesan penulis di Judul: “Takallam Saudi!”
yakni “Ayo bicara ‘dialek’ Saudi!”
Keistimewaan
kamus Takallam Saudi! ini dibanding buku
percakapan lainnya, antara lain:
1. Merupakan kamus percakapan ‘Amiyah Arab Saudi – Indonesia yang pertama di tanah air.
2. Dilengkapi dengan beragam istilah yang berkenaan dengan kegiatan formal seperti Haji/Umroh, ketenagakerjaan, kependidikan dan kedinasan lainnya yang penting dan dibutuhkan di Arab Saudi.
3. Dilengkapi pula pengucapannya dalam tulisan latin bagi yang kurang lancar membaca tulisan Arab.
4. Ada bonus khusus bagi yang ke tanah suci (di Bagian II) berupa “Pedoman Praktis Haji & Umroh) plus pengenalan tempat-tempat ziarah bersejarah bernilai religi di sekitar Makkah-Madinah plus foto-fotonya.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar